Términos y privacidad.
Última actualización: 6 de noviembre de 2026.
1. Quiénes somos
Estos términos son un acuerdo entre tú y Fibuo LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Wyoming ("Fibuo", "nosotros").
Cubren todas las webs y productos de Fibuo, incluidos fibuo.com, fibuo.me, fibuo.company, fibuo.biz, fibuo.store, fibuo.app, fibuo.info, fibuo.pro, fibuo.world y fibuo.xyz (los "Productos").
2. Tu cuenta
Cada Producto tiene su propio registro. Algunos Productos funcionan sin cuenta.
Tienes que tener al menos 18 años y poder firmar contratos. Si usas Fibuo para un negocio, confirmas que puedes actuar en su nombre.
Cuida tu acceso. Eres responsable de lo que pasa en tu cuenta.
3. Qué es Fibuo y qué no
Fibuo hace software y guías. Calculadoras, listas, plantillas y artículos dan información general y estimaciones.
Fibuo no es un estudio de abogados, estudio contable, asesor impositivo, banco, transmisor de dinero, despachante de aduana ni agencia de seguros. Nada en Fibuo es asesoramiento legal, impositivo, financiero ni aduanero. Consulta las decisiones importantes con un profesional con licencia.
4. Cobrar y pagar
Para cobrarle a tus clientes conectas tu propia cuenta de un servicio de pagos. Ese servicio procesa el dinero con sus propios términos. Fibuo no recibe, guarda ni mueve el dinero de tus clientes.
Los cargos de los planes y pedidos de Fibuo los cobra nuestro procesador de pagos. Los precios se muestran antes de pagar, en dólares estadounidenses salvo que se indique otra cosa. Pueden sumarse impuestos donde corresponda.
5. Formación de empresas y servicios profesionales
Algunos pedidos (por ejemplo una empresa en EE.UU. en fibuo.company, o las presentaciones anuales) los realizan proveedores independientes con licencia con los que trabajamos. No son empleados de Fibuo.
En la mayoría de estos servicios le pagas a Fibuo y Fibuo le paga al proveedor. Cuando la ley lo exige (por ejemplo servicios legales o seguros), contratas y le pagas directamente al proveedor, y te lo decimos antes del pedido.
Las tasas del gobierno y del estado se cobran al costo y no se devuelven una vez presentadas. Los plazos de aprobación dependen de los organismos públicos.
6. Planes, renovaciones y reembolsos
Los planes pagos se renuevan solos cada mes o cada año hasta que canceles. Puedes cancelar cuando quieras; el plan sigue activo hasta el final del período pagado.
Cada Producto muestra sus reglas de reembolso en su página de precios. Si un servicio no empezó, puedes pedir el reembolso del cargo de Fibuo dentro de los 14 días.
Podemos cambiar precios. Te avisamos al menos 30 días antes de que un cambio afecte tu plan.
7. Tu contenido
Lo que subes o publicas (páginas, textos, imágenes, documentos) sigue siendo tuyo. Le das permiso a Fibuo para alojarlo, mostrarlo y procesarlo solo para hacer funcionar los Productos para ti.
Algunas funciones usan IA para armar textos o páginas a partir de lo que nos das. Revisa lo generado antes de publicarlo; eres responsable de lo que publicas.
8. Uso correcto
No uses Fibuo para nada ilegal, fraudulento o engañoso; para vender productos prohibidos; para mandar spam; para copiar o atacar los Productos; ni para violar derechos de otros.
Podemos quitar contenido o suspender una cuenta que no cumpla estas reglas. Cuando podemos, te avisamos antes y te damos la chance de corregirlo.
9. Links de socios
Algunas guías y herramientas enlazan a otras empresas (bancos, envíos, software). Podemos ganar una comisión si te registras. No cambia el precio que pagas, y marcamos esos links.
10. Responsabilidad
Los Productos se ofrecen "tal como están". Trabajamos para que estén disponibles y sean correctos, pero no podemos prometer que nunca tengan errores ni que un organismo o un banco te aprueben.
En la medida que la ley lo permita, Fibuo no responde por pérdidas indirectas, y su responsabilidad total se limita a lo que le pagaste a Fibuo en los 12 meses anteriores al reclamo. Las tasas del gobierno y los cargos de terceros no se incluyen en ese monto.
Nada de esto limita los derechos que te dan las leyes de consumidor que no se pueden renunciar.
11. Fin del acuerdo
Puedes cerrar tu cuenta cuando quieras. Podemos cerrar cuentas que no cumplan estos términos. Al cerrarse una cuenta puedes descargar tus datos durante 30 días, salvo que la ley lo impida.
12. Ley y disputas
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Wyoming, EE.UU. Antes de cualquier reclamo, escríbenos e intentaremos resolverlo en 30 días.
Si vives en un país cuyas leyes te dan derecho a ir a tus tribunales locales, conservas ese derecho.
13. Privacidad: qué datos guardamos
Lo que escribes en nuestros formularios y Productos: por ejemplo tu email, tu nombre, los detalles de un pedido o una consulta, y el contenido que creas.
Datos técnicos básicos para que las webs funcionen, como registros del servidor con direcciones IP.
Tu elección de idioma, guardada en tu navegador para que la web abra en el idioma que elegiste. Fibuo no usa cookies de publicidad.
14. Privacidad: para qué los usamos y quién los procesa
Usamos tus datos para hacer funcionar los Productos, responderte, procesar tus pedidos y mandarte los emails que pediste. Fibuo no vende tus datos personales.
Proveedores de servicio procesan datos para nosotros con sus propias condiciones de seguridad: alojamiento de las webs y formularios (Netlify), bases de datos de fibuo.me (Supabase), pagos (Stripe) y envío de emails. Los proveedores independientes que realizan un pedido reciben solo lo que necesitan para hacerlo.
15. Privacidad: tus opciones
Puedes pedir ver, corregir, exportar o borrar tus datos personales, y puedes darte de baja de cualquier email. Guardamos los datos mientras tu cuenta esté activa o el tiempo que exija la ley.
16. Cambios y contacto
Podemos actualizar estos términos. Si un cambio es importante, te avisamos por email o en tu cuenta antes de que aplique.
Consultas: legal@fibuo.com